NOM de Etiquetado e Información Comercial para Vender en Amazon y Mercado Libre 2026 (NOM-050, NOM-051, Etiqueta en Español y Sanciones de PROFECO)

Respuesta rápida

Tu producto importado de China puede haber salido limpio de la aduana y, aun así, ser ilegal de vender al consumidor mexicano. La razón es que existen dos cumplimientos distintos que la mayoría de los vendedores confunden:

1. La NOM en aduana — se verifica al importar, cruzando tu fracción arancelaria; puede exigir un dictamen o constancia de una Unidad de Inspección, y su fin es dejar entrar la mercancía al país. Eso se cubre en el artículo de cumplimiento de NOM para importaciones.
2. La NOM de información comercial — es la etiqueta en español que el consumidor debe encontrar pegada al producto cuando lo recibe. La vigila la PROFECO, en tienda y en e-commerce, y por ella inmovilizan mercancía, suprimen tu ficha y multan.

Esta guía trata la segunda: la etiqueta que necesitas para vender legalmente a un consumidor final, no solo para nacionalizar. Cubre:

1. Por qué son dos cumplimientos distintos (aduana vs. punto de venta).
2. NOM-050-SCFI-2004: información comercial general de productos no alimenticios.
3. NOM-051-SCFI/SSA1-2010: alimentos y bebidas + sellos de advertencia (Fase 3, 2026).
4. Por qué la etiqueta debe estar en español y quién es el «responsable del producto».
5. Cómo verifica y sanciona la PROFECO (incluida la inmovilización).
6. Qué te exigen Amazon y Mercado Libre en la ficha y el empaque.

Antes de seguir: las normas (NOM-050, NOM-051, NOM-004 y demás), los criterios de aplicación y los montos de las multas citados son de referencia 2026 y cambian. Cada producto puede tener una NOM específica que desplaza a la general. Verifica siempre la NOM aplicable a tu producto en gob.mx, el DOF y el portal de la PROFECO, y asesórate con un especialista en regulación y comercio exterior. Esto no es asesoría legal.

Aduana vs. punto de venta: dos cumplimientos, no uno

El error más caro del importador novato es creer que «si pasó la aduana, ya estoy en regla». No es así. Las autoridades mexicanas operan una vigilancia dual:

• En la aduana, el sistema cruza tu fracción arancelaria con la NOM correspondiente. Si tu mercancía requiere demostrar cumplimiento, lo haces antes o durante el despacho —a veces con dictamen de una Unidad de Inspección—. Esto es lo que te permite nacionalizar. Si te interesa ese frente, está desarrollado en cumplimiento de NOM para importaciones y se conecta con el pedimento aduanal.
• En el punto de venta, la PROFECO verifica que el producto llegue al consumidor final con la etiqueta de información comercial correcta y en español. Aquí no importa la fracción arancelaria: importa lo que el cliente tiene en la mano.

La distinción práctica: la NOM de aduana es para que entre el producto; la NOM de información comercial es para que lo puedas vender. Son momentos, autoridades y consecuencias diferentes. Puedes haber cumplido la primera al pie de la letra y violar la segunda sin enterarte —hasta que la PROFECO inmoviliza tu lote o un comprador levanta una queja.

Un matiz importante que confirma esta separación: los criterios de la Secretaría de Economía excluyen de la demostración de NOM comerciales a las materias primas, insumos o productos a granel no destinados al consumidor final, así como a los envases que no son el recipiente definitivo que verá el consumidor. Es decir, la lógica de la información comercial gira alrededor de una sola pregunta: ¿este producto, tal como está, va a llegar a manos de un consumidor? Si la respuesta es sí, necesita su etiqueta.

NOM-050-SCFI-2004: la etiqueta general de productos no alimenticios

Para la inmensa mayoría de los productos no alimenticios que un vendedor importa de China —electrónicos de consumo, artículos de hogar, herramientas, juguetes, accesorios, decoración— la referencia general es la NOM-050-SCFI-2004, «Información comercial-Etiquetado general de productos», publicada en el DOF el 1 de junio de 2004. Aplica a productos de fabricación nacional o extranjera que se comercialicen en territorio mexicano, salvo que exista una NOM específica para ese tipo de producto (alimentos, textiles, etc.), que la desplaza.

Qué datos exige (en español)

La información debe ir en español, ser legible, veraz y no inducir a error. Como referencia general (verifica el texto vigente y la NOM específica de tu producto), la etiqueta suele requerir:

Dato	Qué significa	Ejemplo
Nombre / denominación genérica	Qué es el producto, cuando no es obvio a simple vista	«Organizador de cajones», «Juego de desarmadores»
Datos del responsable	Nombre o razón social y domicilio fiscal del importador o responsable en México (con C.P., ciudad y estado)	Importadora XYZ, S.A. de C.V., C.P. 00000, CDMX
País de origen	Leyenda de procedencia	«Hecho en China», «Producto de China», «Manufacturado en China»
Características esenciales	Cantidad, medidas, contenido, materiales cuando apliquen	«Contenido: 1 pieza», «Material: ABS»
Instrucciones / advertencias	Uso, cuidados o advertencias de seguridad cuando el producto lo requiera	«No apto para menores de 3 años»

Dos puntos prácticos que el importador necesita tener clarísimos:

1. La etiqueta del importador puede colocarse en territorio nacional, después del despacho aduanero y antes de comercializar. Esto significa que muchos importadores reciben el producto con su etiqueta de origen china y le agregan/sobreponen la etiqueta de información comercial en México antes de mandarlo a vender o al centro de fulfillment.
2. El RFC no aparece como dato obligatorio explícito de la etiqueta bajo la NOM-050; algunos proveedores lo sugieren, pero lo que la norma pide es el domicilio fiscal del responsable. No inventes requisitos ni omitas los reales — verifica el texto de la norma.

Para el vendedor de Amazon y Mercado Libre esto tiene una consecuencia operativa enorme: si vas a FBA o a Mercado Libre Full, el producto debe entrar al centro de fulfillment ya con su etiqueta de información comercial, porque ahí ya no la pones tú. Coordina el etiquetado con tu prep/etiquetado antes de enviar el inventario al fulfillment.

El «responsable del producto»: tú eres el proveedor, no la fábrica china

La etiqueta de información comercial no solo describe el producto: identifica a un responsable legal en México. Para un producto importado, ese responsable es normalmente el importador —tú— y su nombre y domicilio fiscal van impresos en la etiqueta.

Esto no es un tecnicismo. Significa que ante el consumidor y ante la PROFECO, el responsable eres tú, no el fabricante chino. La fábrica está al otro lado del mundo y el consumidor mexicano no tiene relación con ella: para la ley, tú eres el proveedor. Es la misma lógica que aplica en las devoluciones, reclamos y obligaciones frente a la PROFECO: el cliente te reclama a ti, y la autoridad te sanciona a ti.

Poner tus datos en la etiqueta no es un riesgo: es lo que la ley exige y lo que te permite vender legalmente. Lo que sí es riesgo es vender sin etiqueta, con datos de un tercero, o con una etiqueta que solo está en chino o en inglés. Si registras tu marca, esos datos pueden ir alineados con tu identidad comercial — ver registro de marca en el IMPI.

NOM-051-SCFI/SSA1-2010: alimentos, bebidas y los sellos de advertencia

Si importas alimentos o bebidas no alcohólicas pre-envasados, cambias de norma: aplica la NOM-051-SCFI/SSA1-2010, que regula tanto la información comercial como la sanitaria, y que incluye el etiquetado frontal de advertencia mexicano. Este es uno de los regímenes de etiquetado más estrictos del mundo, así que no asumas que el empaque de fábrica chino cumple — casi nunca trae el formato mexicano.

Los sellos (octágonos) y leyendas precautorias

El etiquetado frontal usa sellos octagonales negros que advierten exceso de nutrimentos críticos, más leyendas precautorias:

Elemento	Ejemplos
Sellos de exceso (octágonos negros)	Exceso calorías, exceso azúcares, exceso grasas saturadas, exceso grasas trans, exceso sodio
Leyendas precautorias	«Contiene edulcorantes, no recomendable en niños», «Contiene cafeína, evitar en niños»

Fase 3 en 2026: criterios más estrictos

La NOM-051 se ha implementado por fases, y en 2026 entra en vigor la Fase 3, que endurece criterios y baja umbrales para varios nutrimentos. El efecto práctico: se estima que un porcentaje de productos que hoy no llevan sellos pasarán a llevarlos (categorías como cereales, barras, yogures saborizados o jugos suelen mencionarse como afectadas). Si importas comida o bebida, esto puede cambiar de un año a otro qué sellos debe llevar tu producto.

Crítico para el vendedor: el etiquetado de alimentos y bebidas casi nunca se resuelve «sobreponiendo una etiqueta» — implica rediseñar el frente del empaque conforme al sistema mexicano, y a menudo coordinar con el fabricante en China antes de producir. Además, productos de salud, suplementos o cosméticos pueden requerir registro sanitario o aviso ante COFEPRIS aparte de la NOM. Verifica la NOM-051 vigente, su calendario de fases y los requisitos COFEPRIS, y asesórate con un especialista.

Otras NOM específicas frecuentes

No todo cae en la NOM-050 o la NOM-051. Algunas categorías muy comunes entre importadores tienen su propia norma de información comercial:

• Textiles, prendas de vestir, accesorios y ropa de casa: se rigen por la NOM de textiles (actualizada como NOM-004-SE-2021, que reemplazó a la anterior NOM-004-SCFI-2006). Exige responsable, país de origen, composición de fibras (porcentaje de mayor a menor), instrucciones de cuidado y tallas/medidas, en español. La información comercial suele requerirse antes de que el producto entre al país.
• Productos eléctricos, electrónicos y otras categorías pueden tener requisitos adicionales de seguridad o eficiencia (NOM distintas de la de información comercial).

La regla mental segura: antes de importar para vender, identifica cuál NOM de información comercial aplica a tu producto específico y qué datos exige. No asumas que la general (NOM-050) cubre todo.

Cómo verifica y sanciona la PROFECO

La PROFECO es la autoridad que hace cumplir la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC) en el punto de venta. Sus facultades relevantes para el etiquetado, como referencia 2026 (verifica las vigentes):

• Verificación en tienda y en línea. La PROFECO realiza visitas de verificación y monitorea tiendas virtuales, y ha señalado que reforzará el escrutinio en canales digitales y marketplaces en los próximos años.
• Inmovilización de mercancía. Ante una etiqueta ausente, incompleta o mal traducida al español, la autoridad puede inmovilizar el producto como medida precautoria —ha habido operativos donde se inmovilizan miles de unidades nacionales e importadas por incumplir el etiquetado, a veces en coordinación con COFEPRIS para alimentos.
• Multas. Los montos de la LFPC se actualizaron para 2026. Según el artículo aplicado, las sanciones por temas de etiquetado/información comercial pueden ir desde cientos de pesos hasta varios millones, con topes mayores por reincidencia o acumulación de faltas. Trata cualquier cifra puntual como referencia y confirma el monto vigente en gob.mx/profeco.

El «error recurrente» que la propia PROFECO ha señalado es la traducción incompleta al español: una etiqueta que deja datos clave en inglés o en chino se considera incumplimiento, aunque la información «esté ahí». Para el consumidor mexicano, lo que no está en español, no está.

Recuerda que la PROFECO también concilia las quejas de consumidores en línea (Amazon y Mercado Libre participan en conciliación digital), así que una etiqueta mala no solo te expone a un operativo: te expone a que cada cliente que se sienta engañado tenga una vía directa contra ti.

Qué te exigen Amazon y Mercado Libre en la ficha y el empaque

Los marketplaces no sustituyen a la ley — la refuerzan, porque ellos también responden ante la autoridad y ante el consumidor. En la práctica, el cumplimiento de etiquetado te pega en dos lugares dentro de la plataforma:

1. En el empaque/producto físico. Si usas fulfillment (FBA o Mercado Libre Full), el inventario debe entrar al centro ya etiquetado conforme a la NOM aplicable, además del FNSKU u otra identificación logística que pida la plataforma. Ahí ya no pones la etiqueta de información comercial tú; debe venir lista. Planéalo al enviar tu inventario al fulfillment.
2. En la ficha del producto. La descripción, imágenes y atributos del listing deben ser veraces y consistentes con lo que recibe el cliente —incluidos materiales, medidas, país de origen, advertencias y, en alimentos, la información nutrimental. Una ficha que promete algo distinto a la etiqueta real es, a la vez, un problema de PROFECO y una fábrica de devoluciones. Cuida esto al optimizar tu listing y ficha de producto.

La ficha y la etiqueta deben contar la misma historia. Si tu listing dice «algodón» y la etiqueta dice «poliéster», o si la foto muestra un accesorio que no viene incluido, no solo subes tu tasa de devoluciones y dañas tu salud de cuenta — le das a la PROFECO un caso de información comercial engañosa. Verdad en la etiqueta = verdad en la ficha.

Checklist de etiquetado para vender legalmente

Un orden práctico, antes de importar y antes de mandar al fulfillment (cada producto es distinto — verifica su NOM específica):

1. Identifica la NOM de información comercial que aplica a tu producto. ¿No alimenticio general (NOM-050)? ¿Alimento/bebida (NOM-051)? ¿Textil (NOM-004-SE-2021)? ¿Otra específica? No asumas.
2. Lista los datos obligatorios de esa NOM y confirma que los tienes todos (responsable + domicilio fiscal, país de origen, características, advertencias, y en alimentos los sellos/tabla).
3. Asegúrate de que TODO esté en español, legible y veraz. La traducción incompleta es el error más sancionado.
4. Define quién es el responsable en la etiqueta — normalmente tú como importador, con tu domicilio fiscal.
5. Decide dónde se etiqueta: en China (negociado con el fabricante) o en México después del despacho y antes de comercializar. Para alimentos suele implicar rediseño de empaque en origen.
6. Para alimentos/bebidas, revisa el calendario de fases de la NOM-051 (Fase 3 en 2026) y si necesitas COFEPRIS.
7. Verifica los requisitos del marketplace para FBA/Full (etiqueta + FNSKU) y que la ficha coincida con la etiqueta real.
8. Confirma normas y montos vigentes en gob.mx, el DOF y gob.mx/profeco, y asesórate con un especialista antes de comprometer un pedido grande.

Cómo encaja en el pillar de Mercado Libre y Amazon

El etiquetado de información comercial es el puente entre importar y vender legalmente: es lo que convierte una caja nacionalizada en un producto que un consumidor mexicano puede comprar sin que la autoridad lo retire del mercado.

• No lo confundas con el cumplimiento de NOM en aduana: aquello es para nacionalizar; esto es para vender al consumidor final.
• La etiqueta correcta te entra a FBA y Mercado Libre Full sin rechazos, y debe coincidir con tu ficha y listing.
• Una etiqueta o ficha engañosa alimenta el ciclo de devoluciones, reclamos y problemas con la PROFECO, que daña tu salud de cuenta.
• Y si construyes marca, el responsable de la etiqueta debe alinearse con tu marca registrada en el IMPI.
• Para el panorama completo de vender en marketplace, vuelve al hub de Mercado Libre y Amazon.

Vender en México no termina cuando el producto sale de la aduana — termina cuando llega a manos del consumidor con su etiqueta en español y su responsable identificado. Para el importador de China, esa etiqueta es tan parte del producto como el producto mismo: sin ella, no tienes mercancía vendible, tienes mercancía inmovilizable. Resuélvela antes de comprar, no después de que la PROFECO toque la puerta.

---

Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal, fiscal ni regulatoria. Las Normas Oficiales Mexicanas de información comercial (NOM-050-SCFI-2004, NOM-051-SCFI/SSA1-2010, NOM-004-SE-2021 y demás), sus criterios de aplicación, el calendario de fases de la NOM-051 y los montos de las multas de la Ley Federal de Protección al Consumidor son de referencia 2026 y cambian con el tiempo; además, cada producto puede tener una NOM específica que desplaza a la general. Verifica la NOM aplicable a tu producto y los requisitos vigentes en gob.mx, el Diario Oficial de la Federación (DOF) y el portal de la PROFECO (gob.mx/profeco), y consulta a un especialista en regulación y comercio exterior antes de tomar decisiones.